*English scroll down*
Ekskluzywny apartament do wynajęcia przy ul. Dmowskiego.
Mieszkanie ma 56 mkw, zlokalizowane na 5 pietrze budynku z 2016 r. (z windą).
Składa się z:
- sypialni (15 mkw, okna od strony południowej, słońce popołudniu, z łóżkiem typu king size 180x200),
- łazienki,
- garderoby (o pow. 9 mkw, z pełnym wyposażeniem do przechowywania ubrań i prania),
- salonu z otwartą kuchnią (20 mkw, słońce od rana do popołudnia, kuchnia w pełni umeblowana i wyposażona, pokój dzienny jest zaprojektowany z zachowaniem wysokich standardów i komfortu, stół rozkładany, kanapa z funkcją spania),
- balkonu (z ogromną otwartą przestrzenią frontową, widok na Rynek).

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gustownie wyposażone. Wysoki standard, bardzo czyste / dobrze utrzymane.

* 10 minut pieszo do Rynku i Wyspy Słodowej. 3 minuty pieszo do Parker i 3M, 15 minut pieszo do placu Bema. 5-7 minut jazdy samochodem do Magnolia Park

* Przystanki tramwajowe i autobusowe są dostępne tuż przy budynku. 5 min pieszo do Jana Pawła II

* Wszystkie koszty: 2900 zł - 2400 zł czynsz najmu + 400 zł opłaty administracyjne z zaliczkami na media + 100 zł prąd i Internet.
Kaucja: 2900 zł
Prowizja dla biura płatna jednorazowo przy podpisaniu umowy najmu.

* Dostępne od: 1 września 2019 r

P.S. Zwierzęta nie są akceptowane.

***

Exclusive Apartment for rent at Dmowskiego street.

The flat is 56 m2.
Consists of:
- 1 bedroom (15m2, with a king size bed 180x200),
- 1 bathroom,
- 1 closet (wardrobe room, 9m2, with full equipment to hold clothes and do laundry as well as storage),
- 1 living room with kitchen (20m2, takes sun from morning till afternoon, kitchen is fully furnished for 12 people capacity, living room is designed with high standards and comfort, dinner table can be extended, sofa can be converted into a double bed),
- 1 balcony (with a huge open space front, Rynek view).


* The flat is fully furnished with a high standard equipments and very clean/well maintained (move in with your personal things and clothes only)

* 10 mins by walking to Market Square (Rynek), Wyspa Slodowa. 3 mins by walking to Parker and 3M, 15 min by walking to Bema square. 5-7 min by driving to Magnolia Park

* Tram and bus stops are available just near the building. 5 min by walking to Jana Pawla ll

* All cost: 2900 PLN - 2400 PLN rent, 400 PLN admin fee, 100 PLN electricity & internet
Deposit: 2900 PLN.

* Available from: 1 September 2019

P.S. Pets not allowed


Kontakt:
Jana Kowalczuk
tel. 725 33 33 00 lub 71 330 33 00
e-mail: i.kowalczuk@swiat.nieruchomosci.pl